Origin:
Rio Madeira, Brazil.

Appearance:
Length 5 cm. He has a gold-colored body with a beautiful pattern, the back piece is iridescent blue. De har også bearddrager og et flattet belly som gør dem lettere at rejse over jorden.

Device:
For these fishes an aquarium is required of minimum 60 centimeters. Decorate the tray with dense planting, pinewood or brick to create shelters, use a fine sandy base to grab them well so that they do not damage their beard wires.
Håll på overflaten av vannet, fordi de allerede er åndedretts på overflaten (intestinal lufting, de svelger luften og så presser det gjennom tarmene).

Water:
Temperature: 23-27 degrees.
PH: 6.5-7.5
GH: 4-20
In nature, fish has to do with fluctuating temperatures. Keeping the minimum or maximum temperature for a long time is not always desirable and can shorten the average life of the animals.

Nutrition:
It is an all-inclusive preference for live foods such as mosquito larvae, cylops and waterflies, also frozen foods, dietary tablets or dry foods.

Character:
Disse skolene fiskes godt med andre fisk og bønder, du kan holde dem sammen i en gruppe på 6 stk. Og de er gode til en familiebakningskasse. Do not hold together with cichlids. Corydoras are also useful fish, they keep the bottom of the aquarium clean.

Growth:
Use a greenhouse for this, the temperature may be 24 degrees. They drop between 40 and 80 eggs, the boy comes out after about 3 days. You can grow them with newly released artemia tightnesses. Regularly refresh water.

Transport of Corydoras
Many Corydoras species have a poisonous self-defense mechanism to prevent them from being eaten by larger fish. In case of danger, they can spread the spines in their spine and breast fins and lock them. As a result, they stick to the attacker’s mouth or throat, leaving another fish out of his head to swallow a Corydoras. Even wanneer het Corydoras is met een neat, ze zijn gehouden geregeld met deze spikes opknoping in de netten. Beware of loosening, when the spine comes into your skin, it may partially break and stay in the skin. These wounds are painful and often ignite.

In addition to the pointed spikes, a number of Corydoras species can release a poison substance to the water when they are stressed or at risk. Ved transport i for lille mængde eller vann eller for mange Corydoras i det lille område, kan dette føre til hurtig dødelighed blandt fiskene. Therefore, transport the Corydoras, preferably only with other Corydoras and not too much in one bag. Fordi små undersøkelser har været gjort på dette gift, er det ikke klart om dette gift er spredt fra gærene eller fra spydene. It is believed that at least the Corydoras adolfoi, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, Corydoras metae, Corydoras panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras atropersonatus, Corydoras sterbai and Corydoras trilineatus have this poison, but it is also advisable for other species to Watch.

JAPANESE

原産地：
リオマデイラ、ブラジル。

外観：
身長5センチメートル。彼は美しいパターンの描画と黄金の体を持っている、リアセクションには、虹色の青です。彼らはまたのひげ、と彼らは地面の上に簡単に移動することができ平らに腹を持っています。

装置：
この魚は水槽の60センチ必要です。コンテナは、それがシェルターを発生するので、密な植生、流木や石を飾る、彼らはのひげに損傷を与えないように、彼らが手を染め微できる細かい砂底に使用します。
表面は時々、彼らは表面で息をしますので、開いたまま（腸呼吸、空気中にそれらを嚥下して、腸を押す）ことを確認してください。

水：
温度：23-27度。
PH：6.5-7.5
GH：4-20
自然の魚で変動する温度で行う必要があります。長い間、最小または最大温度を保持上の釣りは必ずしも望ましいものではなく、動物の平均寿命を短くすることができます。

電源：
それはまた、蚊の幼虫、cylopsやミジンコなどのライブ食品、冷凍食品、飼料、錠剤または乾燥食品に好適と雑食性です。

文字：
この学校は、魚や他の下の住人によく合い、あなたは6枚からグループで一緒にそれらを保つことができ、それらは、コミュニティタンクに最適です。シクリッドと調和していません。コリドラスも有用魚です、彼らは非常にきれいな水族館の下を保ちます。

繁殖：
培養槽を使用し、温度は24度であってもよいです。彼らは約3日間オフした後、卵の孵化に40〜80個の卵を入れました。あなたは、赤ちゃんのブラインシュリンプでそれらを上げることができます。定期的な水換え。

交通コリドラス
多くのコリドラス種は大きな魚に食べられている避けるために有毒自己防御機構を持っています。危険の場合、彼らは彼らの背と胸ひれの棘を広げてロックを置いてもよいです。その結果、彼らはそれが彼の頭は、コリドラスを飲み込むしたいことを可能にする別の魚を引き起こし、攻撃者の口や喉に刺しておきます。また、きちんとネットで立ち往生これらの棘と定期的にそれらを保つとコリドラスに巻き込まれます。背骨は、彼が部分的にお肌を劣化させ、肌に残ることができている場合、緩めたときには注意してください。これらの傷は痛いし、多くの場合、炎症を起こしています。

彼らはストレスを受けたり危険にさらされているときに鋭い棘のほかに、いくつかのコリドラス種が水の中に毒素を解放することができます。輸送少なすぎる水や小さなスペースでも多くコリドラスでは魚の急速な死につながることができます。交通コリドラスしたがって、好ましくは唯一の他のコリドラスと1袋にすぎないと。あるので、この毒に行われている研究はほとんどこの毒はエラからか、棘から配信されているかどうかは明らかではありません。少なくともアドルフォのナマズ、コリドラスのarcuatus、コリドラスmelini、マスクされたコリドラス、コリドラスパンダ、コリドラスrobineae、コリドラスのrabauti、コリドラスAtropersonatus、コリドラスのsterbaiとコリドラスのtrilineatusは、この毒を持っていると思ったが、それは他の種にもお勧めです見て。

KOREAN

원산지 :
리오 마데이라, 브라질.

외관 :
높이 5cm. 그는 아름다운 패턴 드로잉과 함께 황금 몸을 가지고, 후면 부분은 무지개 빛깔의 파란색입니다. 또한 수염, 그리고 그들이 지상에 쉽게 이동할 수있는 평평한 배를 가지고있다.

장치 :
이 물고기는 수족관이 60cm를 필요로합니다. 컨테이너는 그 대피소를 발생하므로, 조밀 한 식물, 유목이나 돌 장식 그들은 그래서 그들은 자신의 수염을 손상하지 않는에서 물놀이 미세 할 수있는 좋은 모래 바닥을 사용합니다.
때때로 그들은 (장 호흡 공기로 삼키는 후 창자를 누르면) 표면에서 호흡하기 때문에 표면이 열려 있는지 확인합니다.

물 :
온도 : 23-27도.
PH : 6.5-7.5
GH : 4-20
자연 생선에서 변동 온도로해야한다. 최소 또는 최대 온도를 유지 낚시 오랜 시간 동안 항상 바람직하지 않다과 동물의 평균 수명이 단축 될 수 있습니다.

전원 공급 장치 :
그것은 같은 모기 유충, cylops 및 물벼룩, 또한 깊은 냉동 식품, 사료, 정제 또는 건조 식품으로, 살아있는 음식을 선호 가진 잡식성이다.

문자 :
이 학교는 물고기와 다른 바닥 거주자에 잘 어울리는, 당신은 6 개에서 그룹에 그들을 함께 유지할 수 있습니다 그리고 그들은 지역 사회 탱크에 적합하다. 시클리드을 유지하지 않습니다. 코리도라스 속 그들은 꽤 깨끗한 수족관의 바닥을 유지 유용 물고기입니다.

번식 :
문화 탱크를 사용, 온도는 24도 될 수있다. 그들은 3 일 해제 후 알이 부화에 40 사이에 80 알을 넣어. 당신은 아기 소금물 새우를 올릴 수 있습니다. 정기적 인 물 변경됩니다.

교통 코리도라스 속
대부분의 코리도라스 속 종은 큰 물고기에 의해 먹게되는 것을 방지하기 위해 유독 자기 방어 메커니즘을 가지고있다. 위험의 경우, 그들은 그들의 지느러미와 가슴 지느러미에 등뼈를 확산하고 잠금 장치를 넣을 수 있습니다. 그 결과 그들은 그의 머리는 코리도라스 속을 소화 할 수 있도록 다른 물고기를 일으키는 공격자의 입이나 목에 찔러 유지한다. 또한 깔끔하게 그물에 갇혀 이러한 척추와 정기적으로 유지 기호가있는 코리도라스 속에서 잡힐. 척추는 그가 부분적으로 당신의 피부를 저하시키고 피부에 남아있을 수 있다면, 풀어 때는주의해야합니다. 이 상처는 고통스러운 종종 염증이다.

그들은 또는 위험에 강조 할 때 날카로운 쪽이 외에도 몇 가지 코리도라스 속 종은 물에 독소를 해제 할 수 있습니다. 전송 너무 적은 물이나 작은 공간에 너무 많은 코리도라스 속에서 물고기의 빠른 죽음으로 이어질 수 있습니다. 따라서 운송 코리도라스 속 바람직 유일한 코리도라스 속 한 가방으로 너무하지. 이 때문에이 독에서 수행 된 연구는 거의이 독은 아가미 또는 등뼈에서 분산되어 있는지 여부를 명확하지 않다. 적어도 아돌 포의 메기, 코리도라스 속에서 arcuatus, 코리도라스 속 melini, 마스크 코리도라스 속, 코리도라스 속 팬더, 코리도라스 속 robineae, 코리도라스 속에서 rabauti, 코리도라스 속 Atropersonatus, 코리도라스 속에서 sterbai 및 코리도라스 속에서 trilineatus이 독을 가지고 있지만 다른 종에도 좋습니다 것으로 생각된다 보세요.

CHINESE

产地：
马德拉里约热内卢，巴西。

外观：
身高5厘米。他有一个金色的机身采用了漂亮的图案描绘，后段是兰亮。他们也有触须，以及扁平的腹部，他们可以在地面上轻松移动。

设备：
这种鱼的水族馆需要6000厘米。容器与茂密的植被，浮木或石头装饰，这样产生的庇护所，用细沙底部在那里他们可以涉足精在这样他们就不会损害他们的触须。
确保表面保持开放，因为有时他们会在表面呼吸（肠呼吸，吞咽他们到空气中，然后按下肠子）。

水：
温度：23-27度。
PH值：6.5-7.5
GH：4-20
在自然界中的鱼有波动的温度有关。在很长一段时间保持在最低或最高温度捕鱼并不总是可取的，可以缩短动物的平均寿命。

电源：
它是一种杂食性与优选为活的食物，如蚊子幼虫，cylops和水跳蚤，也速冻食品，饲料，片剂或干燥食品。

性格：
这在学校学的鱼和其他海底生物顺利的话，你可以在一组6片让他们在一起，他们是完美的社区坦克。与鲷跟不上。 Corydoras也是有用的鱼，它们保持水族箱底部很干净。

繁殖：
使用一个培养罐中，温度可以是24度。他们把鸡蛋40和80之间的卵孵化后约三天假。你可以用婴儿盐水虾养他们。定期换水。

交通Corydoras
许多Corydoras种类有一种有毒的自我防御机制，以避免更大的鱼吃掉。在危险的情况下，它们可能会传播他们的背鳍和胸鳍刺，并把锁。因此，他们不断刺向在攻击者的口腔或咽喉造成另一条鱼它可以让他的头要吞下Corydoras。在Corydoras也被抓了整齐的这些刺粘在网定期保管。松动的时候，如果脊柱是他能部分降低你的皮肤和保持皮肤要小心。这些伤口是痛苦的，经常发炎。

除了尖刺一些Corydoras物质可以释放出毒素入水的时候都强调或处于危险之中。在运输饮水过少或过多Corydoras在狭小的空间可导致鱼类迅速死亡。交通运输Corydoras因此，最好只等Corydoras并在一个袋子不会太大。因为很少有研究已经对这种毒药做目前尚不清楚这是否毒药从鳃或刺分布。据认为，至少阿道夫的鲶鱼，Corydoras弓状，梅氏兵鲇，印记兵鲇，波鳍兵鲇，Corydoras robineae，Corydoras rabauti，神兵鲶，Corydoras sterbai和Corydoras trilineatus有这种毒药，但建议也对其它物种观看。

RUSSIAN

происхождение:
Рио-Мадейра, Бразилия.

внешний вид:
Высота 5 см. Он имеет золотое тело с красивым рисунком рисунком, задняя часть радужным синим. Они также имеют усики и уплощенный живот, который они могут легко передвигаться по земле.

Устройство:
Эта рыба аквариум нуждается в 60 сантиметров. Контейнер украсьте плотную растительность, коряги или камни, так что возникают укрытия, использовать мелкое песчаное дно, где они могут оштрафовать баловаться, чтобы они не повредили их усики.
Убедитесь, что поверхность остается открытой, потому что иногда они будут дышать на поверхность (кишечную дыхании, глотание их в воздух, а затем нажимают кишки).

вода:
Температура: 23-27 градусов.
PH: 6.5-7.5
GH: 4-20
В природе рыбы должны делать с колеблющимися температурами. Долгое время рыбалки на сохранении минимальной или максимальной температуры не всегда желательно и может сократить среднюю продолжительность жизни животных.

Источник питания:
Это всеядное с предпочтительным для живого корма, такие как личинки комаров, cylops и водных блох, также глубоко замороженных пищевых продуктов, кормов, таблетки или сухой корм.

характер:
Такое обучение идет хорошо с рыбой и другими обитателями дна, вы можете держать их вместе в группе из 6 штук, и они идеально подходят для общего аквариума. Не соответствует цихлид. Corydoras также полезны рыбы, они держат дно аквариума довольно чистый.

разведение:
Используйте культуры бак, температура может быть 24 градусов. Они помещают между 40 и 80 яиц на высиживают яйца примерно через три выходных дня. Вы можете поднять их с ребенком артемии. Регулярные подмены воды.

Транспортный Corydoras
Многие Corydoras виды имеют ядовитый механизм самозащиты, чтобы избежать съедено больше рыбы. В случае опасности, они могут распространяться на колючки на их спинные и грудные плавники и поставить замок. В результате они продолжают колоть во рту или горле атакующим вызывает другую рыбу, что позволяет его голова хочет проглотить Corydoras. Также быть пойманы в Corydoras с аккуратно держать их на регулярной основе с этими шипами, застрявших в сети. Будьте осторожны при ослаблении, если позвоночник он может частично ухудшать вашу кожу и остается в коже. Эти раны болезненны и часто воспаляется.

Помимо острых колючек некоторых видов Corydoras может выпустить токсин в воду, когда они подчеркнули, или в опасности. В транспорте слишком мало воды или слишком много Corydoras в небольшом пространстве может привести к быстрой гибели рыбы. Транспорт Corydoras поэтому предпочтительно только другие Corydoras и с не слишком много в одном мешке. Потому что мало исследований было сделано на этот яд не ясно, распространяется ли этот яд из жабры или с шипами. Считается, что по крайней мере сома в Адольфо, в Corydoras arcuatus, Corydoras Melini, замаскированные Corydoras, Corydoras панда, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras Atropersonatus, Corydoras sterbai и Corydoras trilineatus есть яд, но желательно также к другим видам смотреть.

FRENCH

origine:
Rio Madeira, au Brésil.

apparence:
Hauteur 5 cm. Il a un corps d’or avec un beau dessin de modèle, la partie arrière est bleu irisé. Ils ont aussi barbeaux, et un ventre aplati dont ils peuvent se déplacer facilement sur le terrain.

appareil:
Ce poisson est un aquarium a besoin de 60 centimètres. Le conteneur décorer avec une végétation dense, du bois flotté ou des pierres pour que les abris se posent, utilisez un fond de sable fin où ils peuvent infliger une amende barboter dans de sorte qu’ils ne nuisent pas à leurs barbillons.
Assurez-vous que la surface reste ouverte, parce que parfois ils respirent à la surface (respiration intestinale, les avaler dans l’air puis appuie sur les intestins).

eau:
Température: 23-27 degrés.
PH: 06/05 à 07/05
GH: 4-20
Chez les poissons de nature à faire avec des températures fluctuantes. Pendant longtemps, la pêche sur le maintien de la température minimale ou maximale n’est pas toujours souhaitable et peut raccourcir la durée de vie moyenne des animaux.

Alimentation:
Il est omnivore la plus pratique pour les aliments vivants, tels que les larves de moustiques, cylops et les puces d’eau, aussi les aliments surgelés, aliments pour animaux, des comprimés ou des aliments secs.

caractère:
Cette école va bien avec les poissons et autres habitants du bas, vous pouvez les garder ensemble dans un groupe de 6 pièces et ils sont parfaits pour un aquarium communautaire. Ne pas tenir avec cichlidés. Corydoras sont également utiles poissons, ils gardent le fond de l’aquarium assez propre.

élevage:
Utilisez un réservoir de culture, la température peut être de 24 degrés. Ils ont mis entre 40 et 80 oeufs sur les œufs éclosent après environ trois jours de congé. Vous pouvez les élever avec les crevettes de saumure bébé. changements d’eau réguliers.

transport Corydoras
De nombreuses espèces Corydoras ont un mécanisme d’auto-défense toxique pour éviter d’être mangé par plus gros poissons. En cas de danger, ils peuvent se propager les épines sur leurs nageoires dorsales et pectorales et mettre la serrure. En conséquence, ils gardent la poignarder dans la bouche ou de la gorge de l’attaquant provoquant un autre poisson permet la tête de vouloir avaler une Corydoras. Également être pris dans un Corydoras avec les garder soigneusement régulièrement avec ces épines coincées dans le filet. Soyez prudent lorsque vous desserrer, si la colonne vertébrale est qu’il peut se dégrader partiellement votre peau et de rester dans la peau. Ces blessures sont douloureuses et souvent enflammées.

Outre les épines acérées certaines espèces Corydoras peuvent libérer une toxine dans l’eau quand ils sont stressés ou en danger. Dans les transports trop peu d’eau ou trop Corydoras dans le petit espace peut conduire à la mort rapide des poissons. Transport Corydoras donc de préférence que d’autres Corydoras et avec pas trop dans un sac. Parce qu’il ya peu de recherche a été fait sur ce poison ne sait pas si ce poison est distribué à partir des branchies ou des épines. On pense qu’au moins le poisson-chat de Adolfo, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, Corydoras masqués, Corydoras Panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras Atropersonatus, Corydoras sterbai et Corydoras trilineatus ont ce poison, mais il est conseillé aussi d’autres espèces regarder.

DUTCH

Herkomst:
Rio Madeira, Brazilië.

Uiterlijk:
Lengte 5 cm. Hij heeft een goudkleurig lichaam met een mooie patroontekening, het achterste stuk is iriserend blauw. Ze hebben ook baarddraden en een afgeplatte buik waarmee ze zich makkelijk over de bodem kunnen voortbewegen.

Inrichting:
Voor deze vissen is een aquarium nodig van 60 centimeter. De bak inrichten met dichte beplanting, kienhout of stenen zodat er schuilplaatsen ontstaan, gebruik een fijne zandbodem waar ze lekker in kunnen grondelen, zodat ze hun baarddraden niet beschadigen.
Zorg dat het wateroppervlak open blijft, ze gaan namelijk weleens aan het oppervlak ademhalen (darmademhaling, ze slikken de lucht in en persen die dan door de darmen).

Water:
Temperatuur: 23-27 graden.
PH: 6,5-7,5
GH: 4-20
In de natuur hebben vissen te maken met schommelende temperaturen. Gedurende lange tijd vissen op de minimum of maximum temperatuur houden is niet altijd gewenst en kan de gemiddelde levensduur van de dieren bekorten.

Voeding:
Het is een alleseter met de voorkeur voor levend voer zoals muggelarven, cylops en watervlooien, ook diepvriesvoer, voedertabletten of droogvoer.

Karakter:
Deze scholenvis gaat goed samen met andere vissen en bodembewoners, je kunt ze samenhouden in een groepje vanaf 6 stuks en ze zijn prima geschikt voor in een gezelschapsbak. Niet samen houden met cichliden. Corydorassen zijn ook nuttige visjes, ze houden de bodem van het aquarium mooi schoon.

Kweek:
Gebruik hiervoor een kweekbak, de temperatuur mag 24 graden zijn. Ze zetten tussen de 40 en 80 eitjes af, de jongen komen na ongeveer 3 dagen uit. Je kunt ze opkweken met pas uitgekomen artemia-naupliën. Regelmatig water verversen.

Vervoer van Corydoras
Veel Corydoras soorten hebben een giftig zelfverdedigings mechanisme om te voorkomen dat ze worden opgegeten door grotere vissen. In geval van gevaar kunnen ze de stekels in hun rugvin en borstvinnen uitspreiden en op slot zetten. Hierdoor blijven ze in de bek of keel van de aanvaller steken waardoor een andere vis het wel uit zijn hoofd laat om een Corydoras te willen doorslikken. Ook bij het uitvangen van een Corydoras met een netjes blijven ze geregeld met deze stekels in het netje hangen. Pas op bij het losmaken, als de stekel in je huid komt kan hij gedeeltelijk afbreken en in de huid achterblijven. Deze wondjes zijn pijnlijk en gaan vaak ontsteken.

Naast de puntige stekels kunnen een aantal Corydoras soorten een gifstof afgeven aan het water wanneer ze gestresst zijn of in gevaar verkeren. Bij vervoer in een te kleine hoeveelheid water of teveel Corydorassen in de kleine ruimte kan dit leiden tot snelle sterfte onder de vissen. Vervoer de Corydoras dus bij voorkeur alleen met andere Corydorassen en met niet teveel in één zak. Omdat er nog maar weinig onderzoek naar dit gif is gedaan is niet duidelijk of dit gif vanuit de kieuwen of vanuit de stekels wordt verspreid. Men denkt dat in ieder geval de Corydoras adolfoi, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, Corydoras metae, Corydoras panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras atropersonatus, Corydoras sterbai en Corydoras trilineatus over dit gif beschikken maar het is raadzaam ook bij de andere soorten op te letten.

GERMAN

Herkunft:
Rio Madeira, Brasilien.

Das Auftreten:
Länge 5 cm. Er hat einen goldfarbenen Körper mit einem schönen Muster, das Rückenteil ist schillernd blau. Sie haben auch Bartdrähte und einen abgeflachten Bauch, der ihnen erlaubt, leicht über den Boden zu reisen.

Gerät:
Für diese Fische ist ein Aquarium von mindestens 60 cm erforderlich. Verzieren Sie das Aquarium mit dichter Pflanzung, Kiefernholz oder Ziegel, um Schutz zu schaffen, verwenden Sie eine feine Sandbasis, um sie gut zu packen, damit sie ihre Bartdrähte nicht beschädigen.
Halten Sie die Oberfläche des Wassers offen, weil sie bereits auf der Oberfläche atmen (Darmatmung, sie verschlingen die Luft und schieben sie dann durch den Darm).

Wasser:
Temperatur: 23-27 Grad Celsius
PH: 6,5-7,5
GH: 4-20
In der Natur haben die Fische mit schwankenden Temperaturen zu tun. Das Halten der minimalen oder maximalen Temperatur für eine lange Zeit ist nicht immer wünschenswert und kann die durchschnittliche Lebensdauer der Tiere verkürzen.

Ernährung:
Es ist eine All-Inclusive-Präferenz für lebende Lebensmittel wie Moskito-Larven, Cylops und Waterflies, auch Tiefkühlkost, Diät-Tabletten oder Trockenfutter.

Charakter:
Diese Schule Fische gehen gut mit anderen Fischen und Bauern, können Sie sie zusammen in einer Gruppe von 6 Stücke halten und sie sind ideal für eine Familie Backblech. Halten Sie sich nicht mit Cichliden zusammen. Corydoras sind auch nützliche Fische, sie halten den Boden des Aquariums sauber.

Wachstum:
Verwenden Sie dazu ein Gewächshaus, die Temperatur kann 24 Grad betragen. Sie fallen zwischen 40 und 80 Eier, der Junge kommt nach ca. 3 Tagen heraus. Sie können sie mit neu veröffentlichten Artemia-Enge zu wachsen. Regelmäßig erfrischen Wasser.

Transport von Corydoras
Viele Corydoras-Arten haben einen giftigen Selbstverteidigungsmechanismus, um zu verhindern, dass sie von größeren Fischen gegessen werden. Im Falle einer Gefahr können sie die Stacheln in ihrer Wirbelsäule und Brustflossen ausbreiten und sie verriegeln. Als Ergebnis halten sie sich an den Mund oder den Hals des Angreifers und lassen einen anderen Fisch aus dem Kopf, um einen Corydoras zu schlucken. Auch wenn man einen Corydoras mit einem ordentlichen nimmt, werden sie mit diesen Spikes, die in den Netzen hängen, reguliert. Vorsicht vor der Lockerung, wenn die Wirbelsäule in die Haut kommt, kann es teilweise brechen und in der Haut bleiben. Diese Wunden sind schmerzhaft und oft entzündet.

Zusätzlich zu den spitzen Stacheln kann eine Anzahl von Corydoras-Arten eine Giftsubstanz auf das Wasser freisetzen, wenn sie gestresst oder gefährdet sind. Beim Transport in zu wenig Wasser oder zu viele Corydoras im kleinen Bereich kann dies zu einer schnellen Mortalität unter den Fischen führen. Deshalb transportiere die Corydoras, vorzugsweise nur mit anderen Corydoras und nicht zu viel in einer Tasche. Weil wenig Forschung an diesem Gift gemacht worden ist, ist es nicht klar, ob dieses Gift von den Kiemen oder von den Stacheln verbreitet wird. Es wird angenommen, dass zumindest die Corydoras adolfoi, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, Corydoras metae, Corydoras panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras atropersonatus, Corydoras sterbai und Corydoras trilineatus dieses Gift haben, aber es ist auch ratsam für andere Arten zu Uhr.

SPANISH

origen:
Río Madeira, Brasil.

apariencia:
Altura 5 cm. Él tiene un cuerpo de oro con un hermoso dibujo patrón, la parte trasera es de color azul iridiscente. También tienen barbos, y un vientre aplanado que se pueden mover fácilmente en el suelo.

aparato:
Este pez es un acuario necesita 60 centímetros. El contenedor decorar con vegetación densa, trozos de madera o piedras para que surjan los refugios, utilice un fondo de arena fina donde pueden multar incursionando en lo que no dañan sus barbillas.
Asegúrese de que la superficie permanece abierta, ya que a veces van a respirar en la superficie (respiración intestinal, tragarlas en el aire y luego presiona los intestinos).

agua:
Temperatura: 23-27 grados.
PH: 6.5-7.5
GH: 4-20
En los peces naturaleza tienen que ver con temperaturas fluctuantes. Durante mucho tiempo en la pesca en mantener la temperatura mínima o máxima no siempre es deseable y puede acortar la vida media de los animales.

Fuente de alimentación:
Es un omnívoro con el preferido para alimento vivo, tales como las larvas de mosquitos, Cylops y pulgas de agua, también alimentos ultracongelados, alimentación, tabletas o alimentos secos.

personaje:
Esta escuela va bien con peces y otros habitantes del fondo, puede mantenerlos juntos en un grupo de 6 piezas y son perfectos para un tanque de la comunidad. No mantener con cíclidos. Corydoras son también útiles peces, mantienen el fondo del acuario bastante limpio.

la cría:
Use un tanque de cultivo, la temperatura puede ser de 24 grados. Ponen entre 40 y 80 huevos en los huevos eclosionan después de unos tres días de descanso. Puede criarlos con nauplios de artemia. cambios regulares de agua.

transporte Corydoras
Muchas especies de Corydoras tienen un mecanismo de autodefensa venenoso para evitar ser comidos por los peces más grandes. En caso de peligro, pueden extenderse las espinas en sus aletas dorsales y pectorales y poner cerradura. Como resultado de ello se mantienen punzante en la boca o garganta del atacante causando otro pez que permite que la cabeza querer tragarse un Corydoras. También estar atrapado en un Corydoras con un perfectamente mantenerlos regularmente con estas espinas clavadas en la red. Tener cuidado al aflojar, si la columna es que puede degradar parcialmente la piel y permanecer en la piel. Estas heridas son dolorosas y, a menudo inflamado.

Además de las espinas afiladas algunas especies de Corydoras pueden liberar una toxina en el agua cuando están estresados ​​o en peligro. En el transporte muy poca agua o demasiado Corydoras en el pequeño espacio puede conducir a una rápida muerte de los peces. Transporte Corydoras por lo tanto, preferiblemente sólo otros Corydoras y con no demasiado en una bolsa. Debido a que existe se ha hecho en este veneno poco de investigación no está claro si este veneno se distribuye desde las branquias o de las espinas. Se cree que al menos el siluro del Adolfo, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, Corydoras enmascarados, Corydoras panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras Atropersonatus, Corydoras Sterbai y trilineatus Corydoras tiene este veneno pero es recomendable también para otras especies mirar

PORTUGUESE

origem:
Rio Madeira, Brasil.

aparência:
Altura de 5 cm. Ele tem um corpo dourado com um belo desenho padrão, a seção traseira é azul iridescente. Eles também têm barbos, e uma barriga achatada que eles podem se mover facilmente no chão.

aparelho:
Este peixe é um aquário precisa de 60 centímetros. O recipiente decorar com vegetação densa, troncos ou pedras para que surgem abrigos, use um fundo de areia fina, onde eles podem multar dabbling em que eles não danificar seus barbos.
Verifique se a superfície permanece em aberto, porque às vezes eles vão respirar na superfície (respiração intestinal, engolindo-os para o ar e, em seguida, pressiona os intestinos).

água:
Temperatura: 23-27 graus.
PH: 6,5-7,5
GH: 4-20
Na nave peixes têm a ver com temperaturas flutuantes. Por um longo tempo pesca em manter a temperatura mínima ou máxima nem sempre é desejável e pode encurtar a vida média dos animais.

Fonte de alimentação:
É um omnívoros com o preferido para alimento vivo, tais como larvas de mosquito, cylops e pulgas de água, também alimentos congelados, alimentos para animais, pastilhas ou comida seca.

personagem:
Este escolaridade vai bem com peixes e outros moradores de fundo, você pode mantê-los juntos em um grupo de 6 pedaços e eles são perfeitos para um aquário comunitário. Não manter com ciclídeos. Corydoras também são peixes útil, eles mantêm o fundo do aquário muito limpa.

reprodução:
Usar um tanque de cultura, a temperatura pode ser de 24 graus. Eles colocaram entre 40 e 80 ovos em que os ovos eclodem após cerca de três dias de folga. Você pode criá-los com baby camarão salmoura. mudanças regulares da água.

transporte Corydoras
Muitas espécies de Corydoras tem um mecanismo de auto-defesa venenosas para evitar ser comido por peixes maiores. Em caso de perigo, eles podem espalhar os espinhos em suas barbatanas dorsal e peitoral e colocar fechadura. Como resultado, eles manter esfaqueamento na boca ou garganta do atacante causando outro peixe permite a cabeça para querer engolir um Corydoras. Também ser pego em uma Corydoras com um ordenadamente mantê-los regularmente com estes espinhos presos na net. Tenha cuidado ao soltar, se a coluna vertebral é que ele pode degradar parcialmente a sua pele e permanecem na pele. Essas feridas são dolorosas e, muitas vezes inflamado.

Além dos espinhos afiados algumas espécies de Corydoras pode liberar uma toxina na água quando estão estressadas ou em perigo. No transporte muito pouca água ou muito Corydoras no pequeno espaço pode levar a morte rápida de peixes. Transporte Corydoras, portanto, de preferência, apenas outros Corydoras e com não muito em um saco. Porque há pouca pesquisa foi feita sobre este veneno não está claro se este veneno é distribuído a partir das guelras ou a partir dos espinhos. Pensa-se que, pelo menos, bagre do Adolfo, Corydoras arcuatus, Corydoras Melini, corydoras mascarados, panda Corydoras, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras Atropersonatus, Corydoras e Corydoras trilineatus tem este veneno, mas é aconselhável também para outras espécies assistir.

TURKISH

Menşei:
Rio Madeira, Brezilya.

Görünüm:
Uzunluk 5 cm. Güzel desenli altın renkli gövdesi, arka kısmı ise gökkuşağı mavisi var. Ayrıca sakallı teller ve düz altlar üzerinde kolaylıkla dolaşmalarına imkan veren düzleştirilmiş bir karın var.

Cihaz:
Bu balıklar için en az 60 cm’lik bir akvaryuma ihtiyaç duyulmaktadır. Sığınma evleri oluşturmak için akvaryumunuzu yoğun dikim, çam veya tuğla ile süsleyin, sakal tellerine zarar vermemek için onları iyi kapatabilmek için ince bir kumlu tabanı kullanın.
Su yüzeyini açık tutun, çünkü yüzeyde zaten nefes alıyorlar (bağırsak solunumu, havayı yutuyorlar ve bağırsaklardan itiyorlar).

Su:
Sıcaklık: 23-27 derece santigrat
PH: 6.5-7.5
GH: 4-20
Doğada, balıkların dalgalanan sıcaklıklarla ilgisi vardır. Minimum veya maksimum sıcaklığı uzun süre muhafaza etmek her zaman arzu edilmez ve hayvanların ortalama ömrünü kısaltabilir.

Beslenme:
Sivrisinek larva, cylops ve tırtıllar gibi canlı yiyecekler, ayrıca dondurulmuş gıdalar, diyet tabletleri veya kuru gıdalar için her şey dahil bir tercihtir.

Karakter:
Bu okul balıkları diğer balık ve çiftçilere iyi gelir; bunları 6 parçalık bir grupta tutabilir ve bir aile fırın tepsisine mükemmel gelirler. Çiklitlerle birlikte tutun. Corydoras da faydalı balıklar, akvaryumun tabanını temiz tutuyorlar.

Büyüme:
Bunun için bir sera kullanın, sıcaklık 24 derece olabilir. 40 ila 80 yumurta düşürürler, çocuk yaklaşık 3 gün sonra çıkar. Onları yeni çıkarılan artemia sızdırmazlıkları ile büyütebilirsiniz. Düzenli olarak suyu yenileyin.

Corydoras’ın taşınması
Birçok Corydoras türü, daha büyük balıklar tarafından yenilmelerini önlemek için zehirli bir kendini savunma mekanizmasına sahiptir. Tehlike durumunda, omurgalarını omurgalarına ve göğüs yüzgeçlerine yayabilir ve onları kilitleyebilirler. Sonuç olarak, saldırganın ağzına veya boğazına yapışırlar; bir Corydoras’ı yutmak için başka bir balığı kafasından çıkarırlar. Düzgün bir Corydoras alırken bile, ağlara asılı olan bu sivri uçlarla kontrol altında tutuluyorlar. Gevşemeye dikkat edin, omurga cildinize geldiğinde, kısmen kopabilir ve deride kalabilir. Bu yaralar ağrılıdır ve genellikle ateşlenir.

Sivri uçlara ek olarak, bir takım Corydoras türleri, stres altındayken veya risk altındayken suya zehirli madde salabilirler. Çok küçük miktarda su veya çok küçük Corydoras’ı küçük bölgede taşımak balıklar arasında hızlı ölüm oranına neden olabilir. Bu nedenle, Corydoras’ı tercihen sadece diğer Corydoras’la birlikte nakledin ve bir torbada fazla değil. Bu zehir üzerinde çok az araştırma yapılmış olduğundan, bu zehirin solungaçlardan mı yoksa omurgalarından mı yayılmış olduğu belli değil. En azından Corydoras adrugoi, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, Corydoras metae, Corydoras panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras atropersonatus, Corydoras sterbai ve Corydoras trilineatus’un bu zehri vardır, ancak diğer tohumlar için de tavsiye edilir. izlemek.

CZECH

původ:
Rio Madeira, Brazílie.

vzhled:
Výška 5 cm. Má zlaté tělo s krásným vzorem kresby, zadní část je duhové modré. Mají také barbels a zploštělou břicho, které se mohou snadno pohybovat na zemi.

zařízení:
Tato ryba je akvárium potřebuje 60 centimetrů. Kontejner ozdobíme hustou vegetací, naplaveného dřeva nebo kameny, takže vznikají přístřešky, použijte jemné písčité dno, kde mohou pokutovat pustily do tak, aby nepoškodily jejich barbels.
Ujistěte se, že povrch zůstává otevřená, protože někdy budou dýchat na povrchu (střevní dýchání, polykání je do vzduchu a pak stiskne střeva).

voda:
Teplota: 23-27 stupňů.
PH: 05/6-5/07
GH: 4-20
V přírodě ryby mají co do činění s kolísajícím teplotám. Po dlouhou dobu rybaření na udržení minimální nebo maximální teploty není vždy žádoucí a může zkrátit průměrnou životnost zvířat.

Napájení:
Je to všežravé s přednostní pro živé potravy, jako je larvám komára, cylops a vodní blechy, také hluboce zmrazených potravin, krmiv, tablety nebo suchého krmiva.

znak:
Tato školení se dobře hodí ryby a jiné spodní obyvatelé, můžete držet v jedné skupině od 6 kusů a jsou ideální pro společenské nádrži. Nechová se cichlid. Corydoras jsou také užitečné ryby, ale udržet na dno akvária docela čistý.

chov:
Použijte kultivační nádobu, může být teplota 24 stupňů. Dali mezi 40 a 80 vajec na vejce poklop po asi tři dny volna. Můžete je zvýšit s dítětem skrčka solného roztoku. Pravidelná výměna vody.

Dopravní Corydoras
Mnoho Corydoras druhy mají jedovatý self-obranný mechanismus, aby se zabránilo být jeden větší ryby. V případě nebezpečí, že mohou šířit ostny na jejich hřbetní a prsní ploutve a dát zámek. V důsledku toho vedou bodl v ústech nebo krku útočníka způsobí další rybu to dovolí jeho hlava chtít spolknout Corydoras. Také být chycen v Corydoras s úhledně držet je pravidelně s těmito trny uvízl v síti. Buďte opatrní při povolování, v případě, že páteř je, že může částečně rozkládají kůži a zůstat v kůži. Tyto rány jsou bolestivé a často zanícené.

Kromě ostrých trnů některé druhy Corydoras může uvolnit jed do vody, když jsou ve stresu nebo v nebezpečí. V transportní příliš málo vody, nebo příliš mnoho Corydoras v malém prostoru může vést k rychlému úhynu ryb. Transport Corydoras proto s výhodou jen další Corydoras a s ne příliš do jednoho pytle. Protože tam je malý výzkum byl proveden na této jed není jasné, zda je tento jed je distribuován od lupenů nebo ostny. Předpokládá se, že nejméně Adolfo je sumec, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, maskovaní Corydoras, Corydoras panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras Atropersonatus, Corydoras sterbai a Corydoras trilineatus mít tento jed, ale je vhodné i pro jiné druhy dívat.

ITALY

Origine:
Rio Madeira, Brasile.

Aspetto:
Lunghezza 5 cm. Ha un corpo color oro con un bel modello, il pezzo posteriore è blu iridescente. Hanno anche fili di barba e un ventre appiattito che permette loro di viaggiare facilmente sul fondo.

Dispositivo:
Per questi pesci è necessario un acquario di almeno 60 cm. Decorare l’acquario con piante densi, legno di pino o mattone per creare rifugi, utilizzare una base di sabbia fine per afferrarli bene in modo da non danneggiare i fili della barba.
Mantenere aperta la superficie dell’acqua, perché già respirando sulla superficie (respirazione intestinale, inghiottono l’aria e poi spingono attraverso gli intestini).

Acqua:
Temperatura: 23-27 gradi Celsius
PH: 6,5-7,5
GH: 4-20
In natura, i pesci hanno a che fare con temperature variabili. Mantenere la temperatura minima o massima per un lungo periodo non è sempre auspicabile e può accorciare la vita media degli animali.

Nutrizione:
È una preferenza tutto compreso per i cibi vivi come le larve di zanzara, i cilindri ed i waterflies, anche gli alimenti congelati, le compresse dietetiche oi cibi secchi.

Carattere:
Questi pesci scolastici vanno bene con altri pesci e contadini, è possibile tenerli insieme in un gruppo di 6 pezzi e sono ottimi per un vassoio di cottura per famiglie. Non tenere insieme i ciclidi. Corydoras sono anche pesci utili, mantengono puliti il ​​fondo dell’acquario.

Crescita:
Usare una serra per questo, la temperatura può essere di 24 gradi. Cadono tra 40 e 80 uova, il ragazzo esce dopo circa 3 giorni. Lei può coltivarle con rilasci di artemia appena rilasciate. Aggiorna regolarmente l’acqua.

Trasporto di Corydoras
Molte specie di Corydoras hanno un meccanismo velenoso di autodifesa per impedire loro di essere mangiati dai pesci più grandi. In caso di pericolo, possono diffondere le spine nella loro colonna vertebrale e le alette del seno e bloccarle. Di conseguenza, si attaccano alla bocca o alla gola dell’attaccante, lasciando un altro pesce fuori dalla testa per inghiottire una Corydoras. Anche quando si prendono una Corydoras con un neat, sono tenuti regolati con questi colpi appesi nelle reti. Attenzione all’allentamento, quando la colonna vertebrale entra nella tua pelle, può parzialmente rompersi e rimanere nella pelle. Queste ferite sono dolorose e spesso si accendono.

Oltre ai picchi appuntiti, alcune specie di Corydoras possono rilasciare una sostanza velenosa all’acqua quando sono stressati o a rischio. Quando si trasporta in piccole quantità di acqua o troppe Corydoras nella piccola area, ciò può portare a una rapida mortalità tra i pesci. Pertanto, trasportare la Corydoras, preferibilmente solo con altri Corydoras e non troppo in una sacca. Poiché è stata fatta poco la ricerca su questo veleno, non è chiaro se questo veleno sia diffuso dalle cavità o dalle spine. Si ritiene che almeno il Corydoras adolfoi, Corydoras arcuatus, Corydoras melini, Corydoras metae, Corydoras panda, Corydoras robineae, Corydoras rabauti, Corydoras atropersonatus, Corydoras sterbai e Corydoras trilineatus abbiano questo veleno, ma è anche consigliabile per altre specie di orologio.

ARABIC

الأصل:
ريو ماديرا، البرازيل.

مظهر:
ارتفاع 5 سم. لديه الجسم الذهبي مع رسم نمط جميلة، والجزء الخلفي هو أزرق براق. لديهم أيضا barbels، وبطن مسطح التي يمكن ان تتحرك بسهولة على الأرض.

جهاز:
هذا السمك هو حوض للماء يحتاج 60 سم. الحاوية تزيين مع الغطاء النباتي الكثيف، الاخشاب الطافية أو الحجارة بحيث تنشأ الملاجئ، وتستخدم القاع الرملي على ما يرام حيث يمكنهم غرامة تجريب في ذلك أنها لا تضر barbels بهم.
تأكد من يبقى سطح مفتوح، لأن في بعض الأحيان سوف تتنفس على السطح (التنفس الأمعاء، ابتلاع لهم في الهواء ومن ثم يضغط على الأمعاء).

المياه:
درجة الحرارة: 23-27 درجة.
PH: 6،5-7،5
GH: 4-20
في الأسماك طبيعة لها علاقة مع درجات الحرارة المتغيرة. لفترة طويلة الصيد على الحفاظ على الحد الأدنى أو الحد الأقصى لدرجة الحرارة ليست دائما مرغوب فيه ويمكن تقصير متوسط ​​العمر من الحيوانات.

امدادات الطاقة:
وهو النهمة مع المفضل لالأغذية الحية، مثل يرقات البعوض، والبراغيث cylops المياه، وأيضا المواد الغذائية مجمدة، والأعلاف، وأقراص أو المواد الغذائية الجافة.

الحرف:
هذه الدراسة على ما يرام مع الأسماك وسكان القاع آخرين، يمكنك الاحتفاظ بها معا في مجموعة من 6 قطع، وأنها هي مثالية لخزان المجتمع. لا يتفق مع البلطي. فريق Corydoras هي أيضا الأسماك مفيدة، أنها تبقي الجزء السفلي من الحوض نظيفة جدا.

تربية:
استخدام خزان الثقافة، قد تكون درجة الحرارة 24 درجة مئوية. وضعوا ما بين 40 و 80 البيض على يفقس البيض بعد حوالي ثلاثة أيام قبالة. يمكنك رفع لهم الأرتيميا الطفل. التغييرات المياه العادية.

فريق Corydoras النقل
لها العديد من الأنواع فريق Corydoras آلية الدفاع عن النفس السامة لتجنب التعرض للأكل من قبل الأسماك الكبيرة. في حال وجود خطر، فإنها قد نشر العمود الفقري على ظهري وصدري زعانفها ووضع القفل. ونتيجة لذلك أنها تبقي طعن في الفم أو الحلق المهاجم تسبب الأسماك أخرى أنه يسمح رأسه تريد أن تبتلع فريق Corydoras. كما أن واقعة في فريق Corydoras مع بدقة الاحتفاظ بها بانتظام مع هذه الأشواك عالقة في الشباك. كن حذرا عند تخفيف، إذا كان العمود الفقري هو أنه يمكن أن تتحلل جزئيا بشرتك والبقاء في الجلد. هذه الجروح مؤلمة وغالبا ما الملتهبة.

وبالإضافة إلى أشواك حادة بعض الأنواع فريق Corydoras يمكن الافراج عن السموم في الماء عندما أكد أنهم أو في خطر. وفي مجال النقل الماء القليل جدا أو الكثير من فريق Corydoras في مساحة صغيرة يمكن أن تؤدي إلى الموت السريع من الأسماك. نقل فريق Corydoras لذا يفضل فقط الأخرى فريق Corydoras ومع ليس كثيرا في كيس واحد. لأن هناك القليل من الأبحاث قد أجريت على هذا السم ليس واضحا ما إذا كان يتم توزيع هذا السم من الخياشيم أو من العمود الفقري. ويعتقد أن ما لا يقل عن سمك السلور وأدولفو، وفريق Corydoras المقوسة، فريق Corydoras ميليني، فريق Corydoras ملثمين، فريق Corydoras الباندا، فريق Corydoras robineae، فريق Corydoras rabauti، فريق Corydoras Atropersonatus، فريق Corydoras sterbai وفريق Corydoras trilineatus يكون هذا السم ولكن يستحسن أيضا الأنواع الأخرى مشاهدة.