Photo: Steven Grant
PECKOLTIA sp. L015
L15 is another Xingu representative in the hobby. It’s a nice Peckoltia species with dark bands over a pale yellow body. It’s an easy to keep fish, as long as warm, oxygen rich water is provided. It’s allowed for export from Brazil, and has proven to be quite easy to breed in captivity under the right circumstances. It may be a little more drab than it’s more desired sister-species P.compta (L134), but L15 is still a very nice alternative for the Pleco enthusiast.
Facts:
Name: Peckoltia sp. “L15”
Trade names: L15, Candy Stripe Pleco
Origin: Rio Xingu, Brazil
Maximum TL: 12 cm / 5”
L15 is an omnivore, so a varied diet is required. After a period of maintenance and conditioning the fish are easy to breed. Clean, warm water with good movement and a tank furnished with decent caves and other hiding places makes the fish feel relaxed, and the males will show off some impressive odontodal growth on their flanks. 10-50 eggs are laid in tight caves where the male guards them.
There are several Peckoltia species from nearby rivers that look quite similar to L15. L140 and L214 from Rio Tapajos, L9/49 from Rio Tocantins and Rio do Pará, and L288 from Rio Curua-Una are all very similar, and can be hard to tell apart. They vary in their colour intensity and base colour, but not in basic looks. If you don’t know the origin of the specimens on offer, they will be near impossible to identify with 100% certainty. As a general rule, L15 is usually more contrast rich in it’s colouration than L9/49 and L214. L288 is slightly more orange in it’s base colour. L140 is perhaps the same as L15, they look pretty much identical but come from different rivers.
L15 is often labelled Peckoltia vittata, but the original description is too inaccurate to tell which of these similar Peckoltia forms it may refer to.
Source :
http://www.loricariidae.no/loricariidae.no/_Peckoltia_sp_L015.html
JAPANESE
PECKOLTIA sp. L015
L15は趣味のXingu代表者です。 それは淡い黄色の体の上に暗い帯を持つ素敵なペコルチア種です。 暖かく酸素が豊富な水が提供される限り、魚を飼うのは簡単です。 ブラジルからの輸出が許可されており、適切な状況下で飼育されていることが容易に証明されています。 もっと欲しい姉妹種P.compta(L134)より少し荒れているかもしれませんが、L15はまだPleco愛好家のための非常に良い選択肢です。
事実:
名前:Peckoltia sp。 “L15″
商品名:L15、Candy Stripe Pleco
産地:ブラジル・リオ・シンウ
最大TL:12cm / 5 ”
L15は雑食動物なので、さまざまな食事が必要です。 メンテナンスとコンディショニングの期間を経た後、魚は繁殖しやすい。 きれいで暖かい動きの良い水と、まともな洞窟やその他の隠れ場所を備えたタンクは、魚をリラックスさせ、男性は側面の印象的な卵の成長を誇示します。 10〜50個の卵が、男性がそれらを守るタイトな洞窟に置かれます。
KOREAN
PECKOLTIA sp. L015
L15는 취미에서 또 다른 Xingu 대표입니다. 창백한 노란색 몸체 위에 어두운 밴드가있는 멋진 페콜 티아 종입니다. 따뜻하고 산소가 많은 물이 공급되는 한 생선을 쉽게 보관할 수 있습니다. 브라질에서의 수출이 허용되며 적절한 상황에서 포로로 사육하기가 쉽다는 것이 입증되었습니다. 자매 종 P.compta (L134)보다 조금 더 칙칙 할 수도 있지만 L15는 여전히 Pleco 애호가에게 아주 좋은 대안입니다.
사리:
이름 : Peckoltia sp. “L15″
상품 이름 : L15, 캔디 스트라이프 플레 코
원산지 : 브라질 리오 신구
최대 TL : 12cm / 5 ”
L15는 잡식 동물이므로 다양한 식단이 필요합니다. 유지 보수 및 컨디셔닝 기간이 지나면 번식하기가 쉽습니다. 좋은 움직임과 깨끗한 따뜻한 물, 괜찮은 동굴과 다른 은신처가있는 탱크는 물고기를 편안하게 만들고, 수컷은 측면에서 인상적인 odontodal 성장을 과시합니다. 수컷이 그들을 보호하는 동굴에 10-50 개의 알을 낳습니다.
CHINESE
PECKOLTIA sp. L015
L15是兴业的另一个新疆代表。 这是一种很好的牡蛎属,在淡黄色的身上有黑带。 只要提供温暖,富含氧气的水,这是一个容易的鱼。 允许从巴西出口,并且在适当的情况下已经被证明是非常容易养殖的。 它可能是一个更多的drab比它更想要的姊妹物种P.compta(L134),但L15仍然是Pleco爱好者非常好的替代品。
事实:
名称:Peckoltia sp。“L15”
商品名称:L15,糖果条纹Pleco
产地:巴西里约新疆
最大TL:12厘米/ 5“
L15是一种杂食动物,所以需要多种饮食习惯。 经过一段时间的维护和养护,鱼很容易繁殖。 干净,温暖的水,运动良好,装有平坦的洞穴和其他隐藏场所的坦克使鱼感到放松,男性将在侧面展现出令人印象深刻的牙齿增长。 10-50个鸡蛋放在紧密的洞穴中,男性保卫他们。
RUSSIAN
PECKOLTIA sp. L015
L15 – еще один представитель Xingu в хобби. Это прекрасный вид Пеккольтии с темными полосами над бледно-желтым телом. Легко держать рыбу, пока есть теплая, богатая кислородом вода. Это разрешено для экспорта из Бразилии, и оказалось, что довольно легко размножаться в неволе при правильных обстоятельствах. Это может быть немного более грубо, чем более желательный сестра-вид P.compta (L134), но L15 по-прежнему очень приятная альтернатива энтузиасту Pleco.
Факты:
Название: Peckoltia sp. «L15»
Торговые названия: L15, Candy Stripe Pleco
Происхождение: Рио-Сингу, Бразилия
Максимальный TL: 12 см / 5 ”
L15 – всеядное, поэтому требуется разнообразная диета. После периода обслуживания и кондиционирования рыбу легко размножают. Чистая, теплая вода с хорошим движением и резервуар, снабженный приличными пещерами и другими укрытиями, заставляет рыбу чувствовать себя расслабленной, а самцы будут демонстрировать впечатляющий одонтодозный рост на своих флангах. 10-50 яиц укладываются в плотные пещеры, где самец охраняет их.
FRENCH
PECKOLTIA sp. L015
L15 est un autre représentant du Xingu dans le passe-temps. C’est une belle espèce de Peckoltia avec des bandes sombres sur un corps jaune pâle. Il est facile de garder du poisson, pourvu que de l’eau chaude et riche en oxygène soit fournie. Il est permis d’exporter du Brésil et s’est révélé être assez facile de se reproduire en captivité dans les bonnes circonstances. Il peut être un peu plus terne que les espèces sœur P.compta (L134), plus souhaité, mais L15 est encore une très bonne alternative pour les passionnés de Pleco.
Faits:
Nom: Peckoltia sp. “L15″
Noms commerciaux: L15, Candy Stripe Pleco
Origine: Rio Xingu, Brésil
TL maximum: 12 cm / 5 ”
L15 est un omnivore, donc une alimentation variée est nécessaire. Après une période de maintenance et de conditionnement, les poissons sont faciles à reproduire. L’eau propre et chaude avec un bon mouvement et un réservoir muni de grottes décentes et d’autres caches rend le poisson détendu, et les mâles vont montrer une impressionnante croissance odontodal sur leurs flancs. 10-50 oeufs sont posés dans des grottes serrées où les hommes les gardent.
DUTCH
PECKOLTIA sp. L015
L15 is een andere Xingu-vertegenwoordiger in de hobby. Het is een mooie Peckoltia-soort met donkere banden over een lichtgeel lichaam. Het is makkelijk om vis te houden, zolang warm, zuurstofrijk water is voorzien. Het is toegestaan voor uitvoer uit Brazilië, en is bewezen dat het vrij makkelijk is om onder de juiste omstandigheden in gevangenschap te kweken. Het kan een beetje meer slagen zijn dan het meer gewenste zusjes P.compta (L134), maar L15 is nog steeds een erg leuk alternatief voor de Pleco-enthousiast.
feiten:
Naam: Peckoltia sp. “L15”
Handelsnamen: L15, Candy Stripe Pleco
Oorsprong: Rio Xingu, Brazilië
Maximale TL: 12 cm / 5 ”
L15 is een omnivoor, dus een gevarieerd dieet is nodig. Na een periode van onderhoud en conditionering zijn de vis gemakkelijk te racen. Schoon, warm water met goede beweging en een tank met fatsoenlijke grotten en andere verbergplaatsen zorgt ervoor dat de vis ontspannen voelt en de mannen een indrukwekkende odontodale groei op hun flanken zullen laten zien. 10-50 eieren liggen in strakke grotten waar de man hen beschermt.
GERMAN
PECKOLTIA sp. L015
L15 ist ein weiterer Xingu-Vertreter im Hobby. Es ist eine nette Peckoltia-Spezies mit dunklen Bands über einem blassgelben Körper. Es ist ein einfach, Fische zu halten, solange warmes, sauerstoffreiches Wasser zur Verfügung gestellt wird. Es ist für den Export aus Brasilien erlaubt, und hat sich als sehr leicht in Gefangenschaft unter den richtigen Umständen zu züchten. Es kann ein bisschen düsterer sein, als es mehr wünschte Schwester-Art P.compta (L134), aber L15 ist immer noch eine sehr schöne Alternative für den Pleco-Enthusiasten.
Fakten:
Name: Peckoltia sp. “L15″
Handelsnamen: L15, Candy Stripe Pleco
Herkunft: Rio Xingu, Brasilien
Maximaler TL: 12 cm / 5 ”
L15 ist ein Allesfresser, so dass eine abwechslungsreiche Ernährung erforderlich ist. Nach einer Zeit der Instandhaltung und Konditionierung sind die Fische leicht zu züchten. Sauberes, warmes Wasser mit guter Bewegung und ein Panzer, der mit anständigen Höhlen und anderen Verstecken ausgestattet ist, macht die Fische entspannt, und die Männchen werden ein paar eindrucksvolles odontodales Wachstum an ihren Flanken zeigen. 10-50 Eier werden in engen Höhlen gelegt, wo der Mann sie bewahrt.
SPANISH
PECKOLTIA sp. L015
L15 es otro representante del Xingu en la afición. Es una especie de Peckoltia agradable con bandas oscuras sobre un cuerpo amarillo pálido. Es fácil de mantener el pescado, siempre y cuando el agua caliente, rico en oxígeno se proporciona. Se permite la exportación de Brasil, y ha demostrado ser bastante fácil de reproducir en cautiverio en las circunstancias adecuadas. Puede ser un poco más monótono de lo que es más deseado hermana especie P.compta (L134), pero L15 sigue siendo una muy buena alternativa para el entusiasta de Pleco.
Hechos:
Nombre: Peckoltia sp. “L15″
Nombres comerciales: L15, Candy Stripe Pleco
Origen: Río Xingu, Brasil
Límite máximo: 12 cm / 5 ”
L15 es un omnívoro, por lo que se requiere una dieta variada. Después de un período de mantenimiento y acondicionamiento, los peces son fáciles de criar. El agua limpia y caliente con buen movimiento y un tanque amueblado con cuevas decentes y otros escondites hace que los peces se sientan relajados, y los machos mostrarán un crecimiento odontodal impresionante en sus flancos. 10-50 huevos son depositados en cuevas apretadas donde el macho las protege.
PORTUGUESE
PECKOLTIA sp. L015
L15 é outro representante do Xingu no passatempo. É uma espécie agradável de Peckoltia com bandas escuras sobre um corpo amarelo pálido. É fácil manter peixes, desde que seja fornecida água quente e rica em oxigênio. É permitido a exportação do Brasil, e provou ser bastante fácil de criar em cativeiro nas circunstâncias corretas. Pode ser um pouco mais monótono do que é mais desejado espécie irmã P.compta (L134), mas L15 ainda é uma alternativa muito boa para os entusiastas Pleco.
Fatos:
Nome: Peckoltia sp. “L15″
Nomes comerciais: L15, Candy Stripe Pleco
Origem: Rio Xingu, Brasil
TL máximo: 12 cm / 5 ”
L15 é um omnívoro, então é necessária uma dieta variada. Após um período de manutenção e condicionamento, os peixes são fáceis de reproduzir. Água limpa e quente com bom movimento e um tanque decorado com cavernas decentes e outros esconderijos faz o peixe se sentir relaxado, e os machos vão mostrar um impressionante crescimento odontodal em seus flancos. 10-50 ovos são colocados em cavernas apertadas onde o macho os protege.
TURKISH
PECKOLTIA sp. L015
L15, hobide bir başka Xingu temsilcisi. Soluk sarı bir cisim üzerinde koyu renkli bantlarla birlikte güzel bir Peckoltia türüdür. Sıcak, oksijenli zengin su sağlandığı sürece balık tutmanın kolay bir yolu vardır. Brezilya’dan ihracata izin verildi ve doğru koşullar altında tutsaklık yaratmanın oldukça kolay olduğu kanıtlandı. İstenilen kardeş tür P.compta (L134) ‘dan biraz daha sıkıcı olabilir, ancak L15 hala Pleco meraklıları için çok güzel bir alternatiftir.
Gerçekler:
Adı: Peckoltia sp. “L15”
Ticari isimler: L15, Candy Stripe Pleco
Orijin: Rio Xingu, Brezilya
Maksimum TL: 12 cm / 5 ”
L15 bir ombivordur, bu nedenle çeşitli bir diyet gereklidir. Bir bakım periyodundan sonra balıkların yetiştirilmesi kolaydır. İyi hareketli temiz, sıcak su ve iyi mağaralar ve diğer saklanma yerleri ile döşenmiş bir tank balıkları rahatlatır ve erkekler kanatlarında etkileyici bazı odontodal büyümeleri gösterecektir. 10-50 yumurta, erkeklerin onları koruyan sıkı mağaralarda bulunur.
CZECH
PECKOLTIA sp. L015
L15 je dalším zástupcem Xingu v hobby. Je to pěkný druh Peckoltia s tmavými kapkami na bledě žlutém těle. Je snadné držet ryby, pokud je zajištěna teplá, bohatá na kyslík. Je povoleno exportovat z Brazílie a ukázalo se, že je velmi snadné chovat se v zajetí za správných okolností. Může to být trochu víc, než je to žádoucí sesterský druh P.compta (L134), ale L15 je stále velmi dobrá alternativa pro nadšence Pleco.
Fakta:
Název: Peckoltia sp. “L15″
Obchodní názvy: L15, Candy Stripe Pleco
Původ: Rio Xingu, Brazílie
Maximální TL: 12 cm / 5 ”
L15 je všežravý, takže je nutná pestrá strava. Po uplynutí doby údržby a úpravy jsou ryby snadno chovatelé. Čistá, teplá voda s dobrým pohybem a nádrž vybavená slušnými jeskyněmi a dalšími úkryty způsobuje, že se ryby cíti uvolněně a muži předvedou působivý odontodální růst na svých bocích. 10-50 vajec je položeno v těsných jeskyních, kde je muž střeží.
ITALY
PECKOLTIA sp. L015
L15 è un altro rappresentante di Xingu nell’hobby. È una bella specie Peckoltia con fasce scure su un corpo giallo pallido. È facile mantenere i pesci, fintanto che viene fornita acqua calda e ricca di ossigeno. È consentito l’esportazione dal Brasile e ha dimostrato di essere abbastanza facile da allevare in cattività nelle giuste condizioni. Può essere un po ‘più duro di quanto è più desiderato la sorella-specie P.compta (L134), ma L15 è ancora un’alternativa molto bella per l’appassionato di Pleco.
I fatti:
Nome: Peckoltia sp. “L15”
Nomi commerciali: L15, Candy Stripe Pleco
Origine: Rio Xingu, Brasile
Massimo TL: 12 cm / 5 ”
L15 è un omnivoro, quindi è necessaria una dieta varia. Dopo un periodo di manutenzione e condizionamento i pesci sono facili da allevare. Acqua pulita e calda con buon movimento e un serbatoio dotato di caverne e altri luoghi nascosti rende i pesci rilassati e i maschi mostreranno un’impressionante crescita odontodale sui fianchi. 10-50 uova vengono posate in grotte strette dove il maschio li protegge.
ARABIC
PECKOLTIA sp. L015
L15 هو ممثل شينغو آخر في هواية. انها الأنواع بيكولتيا لطيفة مع العصابات المظلمة على الجسم الأصفر الشاحب. انها سهلة للحفاظ على الأسماك، طالما دافئة، يتم توفير المياه الغنية بالأكسجين. انها سمحت للتصدير من البرازيل، وقد ثبت أن من السهل جدا أن تولد في الأسر في ظل الظروف المناسبة. قد يكون أكثر قليلا مخدر من انها أكثر شقيقة الأنواع المرجوة P.compta (L134)، ولكن L15 لا يزال بديلا لطيفا جدا لعشاق بليكو.
حقائق:
الاسم: بيكولتيا سب. “L15”
الأسماء التجارية: L15، حلوى الشريط بليكو
الأصل: ريو شينغو، البرازيل
الحد الأقصى ليرة تركية: 12 سم / 5 بوصة
L15 هو آكلة اللحوم، لذلك مطلوب اتباع نظام غذائي متنوع. بعد فترة من الصيانة وتكييف الأسماك من السهل أن تولد. المياه النظيفة والماء الدافئ مع حركة جيدة ودبابات مفروشة مع الكهوف لائق وأماكن اختباء أخرى تجعل الأسماك تشعر بالراحة، وسوف تظهر الذكور بعض النمو أودونتودال مثير للإعجاب على أجنحةهم. 10-50 وضعت البيض في الكهوف الضيقة حيث الحراس الذكور لهم.